Елена Шацких

Меню сайта
Категории каталога
Мои файлы [29]
Главная » Файлы

Всего материалов в каталоге: 29
Показано материалов: 1-10
Страницы: 1 2 3 »

В книге представлены переводя стихотворений поэтессы Елены Шацких в переводе Марии Эдстрем и стихотворений шведского поэта  Кая Свенссона в переводах Елены Шацких.
Мои файлы | Просмотров: 384 | Загрузок: 104 | Добавил: shatskih | Дата: 25.10.2012 | Комментарии (0)

Часть первая. Осень

С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Середина октября – не лучшее время для дачного сезона, но у Марты не было выбора.

Часть вторая. Все будет хорошо.

Осень неумолимо набирала обороты, и это было заметно не только по усыпанным сморщенными листьями улицам города, но и по небу, которое в одночасье перестало быть приветливым.

Мои файлы | Просмотров: 350 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 21.12.2011 | Комментарии (0)


Мои файлы | Просмотров: 504 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 14.11.2011 | Комментарии (0)

Sleep well

                  To J.K.

Sleep well and offer me your dreams

Мои файлы | Просмотров: 3767 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 07.11.2011 | Комментарии (2)

These early days of autumn are my guests,

They come to me with their fading warmth

And rest like little children on my chest,

Мои файлы | Просмотров: 344 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 07.11.2011 | Комментарии (0)

Мне не хватало Вас.

Давно прошла весна,

И плавил летний зной асфальт.

Мои файлы | Просмотров: 580 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 07.11.2011 | Комментарии (2)


Мои файлы | Просмотров: 494 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 07.11.2011 | Комментарии (0)

Весна
Мои файлы | Просмотров: 390 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 18.06.2011 | Комментарии (0)

Про батрака и постель из безе
Мои файлы | Просмотров: 472 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 18.06.2011 | Комментарии (0)

Часы в розовых носках
Мои файлы | Просмотров: 561 | Загрузок: 0 | Добавил: shatskih | Дата: 18.06.2011 | Комментарии (0)

1-10 11-20 21-29
Приветствую Вас Гость

Поиск
Друзья сайта

Copyright MyCorp © 2020
Создать бесплатный сайт с uCoz